2021年3月17日C1版

http://dz.xdkb.net/html/2021-03/17/content_550419.htm

“你的爱在我胸口，每个梦如此温柔……”近日，常熟理工学院一对80后音乐系副教授夫妇为记录他们在不同时空、不同地域的美好情感，创作的专辑《魔力之歌》受到广大师生和网友关注。现代快报记者了解到，这张以春天和爱情为主题的专辑共包含15首原创歌曲，歌曲主要来自于创作者的亲身经历，听了歌曲的同学说：“歌曲很温暖。”理查德·波尔和王荇荇是一对伉俪，也是常熟理工学院音乐系副教授。理查德·波尔从小被誉为“音乐神童”，他9岁就为捷克电视台作曲，13岁时摘得捷克最高级别的室内乐比赛“卡尔·迪特斯·冯·迪特斯多夫”桂冠。理查德 · 波尔说，他和妻子王荇荇之所以创作《魔力之歌》，就是希望能运用自己的专业能力，为全世界大学生带来一些可以共同传唱的歌曲，“为两国的文化传承贡献出自己的绵薄力量”。《魔力之歌》专辑共包含15首原创歌曲——《小夜曲》《我爱着土地》《恩乡》等。

现代快报记者了解到，2016年，怀着对中国历史文化的向往和对妻子的爱恋，理查德 · 波尔来到中国，开始他全新的生活和职业道路。“苏州是一座美丽的城市，经济也很发达。这里的人很热情，学生都很有礼貌，就像家一样。”理查德·波尔说。

理查德 · 波尔来到中国发展后，从最初对周围一切充满好奇，到慢慢融入，他发现自己喜欢上了中国。“和忠诚于自己的爱情一样，我同样热爱中国的文化。”理查德·波尔告诉现代快报记者，在他的作品中，随时都能看到丰富的中国元素。他说，他想让中国人民熟悉并喜欢上捷克文化，同样也希望自己祖国的同胞们喜欢上优秀的中国文化，他希望他们创作的音乐和传播的音乐知识能够抚慰人们的心灵，传递一种积极向上的精神力量，为传承两国文化贡献出自己的绵薄力量。

李奥 黄雪茹 柴军虎