外院学子开展中国南北方方言对英语发音的影响暑期实践
2018年08月01日20时14分    阅读:3149
供稿单位 / 外国语学院

Cache_-4fee83d17c28b30d..jpg

7月,常熟理工外国语学院中国南北方方言对英语发音的影响调查团在暑期针对中国南北方方言对英语发音的影响进行了调研,并且提出了改正建议。

实践团共有七名成员,全部是来自不同省份的英语专业学生。小组成员在六月中旬展开了一系列讨论,确定调查方言种类为常熟话、福建话、湖南话、广东话、四川话和河南话。成员们建立了网络群聊集中一个地区的英语学习者然后进行调查,调查的方法主要有问卷调查,面对面采访和视频采访。通过采访收集样本,将样本和标准进行对比发现英语发音上的缺陷和不足然后提出相关建议。成员陈雨萱认为:“无论是不是英语专业的,都会或多或少地在英语学习过程中受到方言的影响,有的人可能受到周围环境的影响,并未察觉,也有的人或许察觉到了,却并没有采取具体的措施来纠正。”

这次调查帮助了英语学习者了解方言对于英语发音的影响,促进了同学们提出相关建议来帮助他们改善。实践团成员们在发现他人问题的同时也发现了自己存在的问题,最可贵的是大家都在积极采取行动来改正。

微信图片_201807290946502.jpg

微信图片_201807290954081.jpg


(陈雨萱/供稿 徐正兴/审核 渺荻/编辑)